Moonlight Mile
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:31:01
¿No es verdad, Joe?
1:31:04
Para.
1:31:06
Vas ha echarlo a perder
todo ahora mismo.

1:31:08
Mírame.
1:31:10
Joe, cuando Diana fue asesinada...
1:31:13
...¿a cuánto estaban de
la fecha de la boda?

1:31:19
¿Para cuándo estaba prevista
la boda, Joe?

1:31:23
¿Joe?
1:31:26
¿Joe?
1:31:27
¿Qué?
1:31:28
- La boda.
- ¿Qué boda?

1:31:30
- Su boda.
- ¿Mi boda?

1:31:31
Uh, era...era, uh.
1:31:34
Lo...lo siento.
No puedo...no puedo hacer esto.

1:31:38
No puedo...no...no ocurrió.
1:31:40
Nos amábamos el uno
al otro, rompimos.

1:31:41
Jesús, si no digo
esto ahora, nunca--

1:31:44
Ella nunca será parte de esto.
1:31:47
¿Qué estamos...qué estamos
haciendo aquí?

1:31:49
Ni siquiera...ni siquiera
conozco a este tipo.

1:31:51
Ella... ni siquiera conoce
a este tipo.

1:31:52
¿Qué tiene que ver con ella? Yo--
1:31:53
Mira, me pediste que la trajera
a la sala...

1:31:56
...y no está aquí...no está.
1:31:57
Y sea lo que sea lo
que pase aquí...

1:31:58
...sea lo que sea lo que le ocurra
a este tipo, ella no está aquí.

1:32:01
Y del único modo que
la vas a tener aquí...

1:32:02
...es con la verdad.
1:32:04
No sé...no sé que más decir.
1:32:07
Dime que debo decir,
prometo que lo intentaré...

1:32:09
...pero si la quieres
debes ser honesta.

1:32:11
Tiene que entender que
Diana tenía ese don...

1:32:13
...esa manera de sacar
lo bueno de la gente...

1:32:15
...no sólo lo mejor,
ya sabe...su sinceridad.

1:32:18
Y supongo que ahora lo está haciendo
otra vez, por que no habría forma...

1:32:21
...de que pudiera estar sentado
aquí diciendo estas cosas...

1:32:22
...que no puedo creer que salgan
de mi boca.

1:32:24
Fue Diana la que al final
tuvo el coraje.

1:32:26
Fue ella la que me dijo...
1:32:28
...que yo no quería seguir
adelante con ello.

1:32:30
Y supongo que ella...
lo está haciendo otra vez...

1:32:33
...por que todo esto...todo esto...
1:32:35
...es todo lo que ella no querría.
1:32:38
No era una futura novia.
No era una víctima.

1:32:41
Era fuerte y auténtica
y desordenada...

1:32:45
...y terriblemente honesta,
igual que su madre.

1:32:49
Y si me siento aquí intentando
describirla de otra manera, yo...

1:32:52
...oh, lo siento, lo siento.
Yo sólo...pensé...

1:32:56
...pensé que si sólo podía...
1:32:58
...pensé que si sólo podía...

anterior.
siguiente.