:52:17
Oui ?
:52:19
Joe ?
:52:22
Oui ?
:52:25
Joe ?
:52:27
Di ?
:52:29
Joe, tu es la ?
:52:34
Joe ?
:53:00
Ça ira ?
:53:02
C'est le seul endroit auquel
j'ai pu penser à cette heure.
:53:04
Fais attention à ta...
:53:06
Voilà.
:53:09
Alors, que s'est-t'il passé ?
:53:10
T'avais l'air...
:53:11
Je... j'ai...
Je me suis réveillé et
:53:13
je te jure,
je pouvais plus respirer.
:53:15
Je ne pouvais pas rester dans
la chambre une minute de plus.
:53:18
T'as pissé ?
:53:20
... Quoi ?
... Pissé.
:53:22
Je pisse toujours dans mon pyjama
quand ça m'arrive.
:53:25
C'était aussi effrayant ?
:53:26
Hum, c'était pire.
:53:27
Je... J'aurais pas pû pisser,
même si j'avais voulu.
:53:34
Pardon !
:53:35
The Bettys.
:53:37
Alors, tu m'as appelée ?
:53:39
Tu sais quoi ?
Je ne sais même pas pourquoi.
:53:43
Tu te souviens de quelque chose ?
:53:47
Mon dieu, qu'est-ce que les gens
ont donc à se dire ?
:53:50
Tu veux en lire
quelques-unes ?
:53:53
Tu les ouvres pas, tu...
:53:56
Oh, me dis pas que tu crois
qu'on fait pas ça.