1:06:00
J'enlève mes vêtements,
me glisse sous les draps,
1:06:03
me met sur le côté gauche,
et présente mon cul.
1:06:06
C'est tout.
C'est le signal.
1:06:07
Je... Je laisse tout de côté
1:06:10
parce que je sais qu'alors,
1:06:11
peu importe si
ce truc est froid
1:06:14
peu importe si ça
parait difficile
1:06:16
peu importe si l'on veut
se tuer l'un l'autre,
1:06:19
Cela va rencontrer ce
corps chaud de l'autre coté.
1:06:22
et ça va le tenir.
1:06:24
Deux bras qui... m'enveloppent,
me font m'évader,
1:06:27
font taire les voix,
me sauvent de moi-même,
1:06:30
sans même avoir à demander.
1:06:34
Chaque nuit,
depuis 31 ans.
1:06:39
Chaque nuit il y a mon cul,
et chaque nuit...
1:06:43
il ne me laisse jamais tomber.
1:06:49
Tu trouves ton foyer
1:06:51
et c'est peut-être pas
ce que tu pensais...
1:06:53
tu sais, la couleur est passée,
c'est pas le bon style...
1:06:56
mais c'est bien là, quand même,
1:06:58
Et tant pis pour toi
si tu peux pas plaisanter.
1:07:04
Tu trouves ton foyer.
1:07:07
Le mien c'est Ben.
1:07:12
Qu'on me pende si Diana
n'a pas demandé la même chose
1:07:15
il y a 4 semaines.
1:07:20
L'ai vue aujourd'hui.
1:07:21
Qui ?
1:07:23
Diana. Au photomaton.
1:07:26
1m50 au moins, peut-être 1m60.
1:07:29
Le menton.
1:07:32
Les yeux.
1:07:34
Elle avait aussi les
mêmes oreilles.
1:07:39
Mon coeur s'est arrêté.
1:07:47
Combien de temps cela
va-t'il continuer, d'après toi ?
1:07:49
Je veux dire, si cette femme ne sort pas
de son coma bientôt,
1:07:51
je vais y aller et la frapper
jusqu'à ce qu'elle en sorte.
1:07:54
Je ne peux plus en supporter
davantage.
1:07:57
Tu as l'air aussi naze
que moi,