1:29:05
D'accord,
parlons-en.
1:29:07
Nous, hum...
1:29:09
On est dans l'embarras là,
Joe.
1:29:11
Ce connard est devenu
un mari aimant...
1:29:14
juste devant nos yeux.
1:29:17
Et si nous ne contre-attaquons pas
avec quelque chose de sérieux,
1:29:19
Je suis sûre
qu'on est baisé.
1:29:22
Et...
1:29:24
Je sais que ce n'est pas
ce que vous voulez pour ces gens.
1:29:27
Maintenant...
Je... j'avais droit à un voeu,
1:29:31
le seul que je ferais,
1:29:34
ce serait de pouvoir amener
Diana dans ce tribunal.
1:29:37
Maintenant, évidemment, ça
ne peut se produire, et croyez-moi,
1:29:40
la défense fait tout
pour que cela n'arrive pas.
1:29:43
Il veulent la garder
aussi loin que possible,
1:29:46
l'empêcher d'avoir
toute importance aux yeux du juge.
1:29:51
Mais c'est exactement
ce qui va arriver.
1:29:53
On sentira son souffle
dans la salle.
1:29:56
Il devra la voir
et la connaître,
1:29:59
et réaliser
ce qui a été volé.
1:30:03
Alors...
1:30:05
Je ne connais pas d'autres façons
de le faire.
1:30:11
Je pense
que j'ai besoin de votre aide.
1:30:15
J'ai besoin de vous
pour la faire venir dans la salle.
1:30:18
Un témoignage ?
1:30:25
Comment... Comment dois-je...
1:30:29
Qu'est-ce que je suis
censé dire ?
1:30:31
Dîtes ce que vous avez ressenti...
votre vie a été brisée.
1:30:35
Cet homme vous a volé
votre future épouse.
1:30:37
Le juge
doit le savoir.
1:30:41
Pouvez-vous le faire ?