Moonlight Mile
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
Ben, što to radiš?
:48:04
I ako je on došao...
:48:07
Sad, znam da je bio
tip, svjedok.

:48:13
Mora da je bio otraga.
:48:18
Možda se sjeæaš.
:48:19
Sigurno je bio poslužen
alkoholom.

:48:22
Zato što se on u stvari,
ne sjeæa da je sjedio dole.

:48:27
Isprièavam se.
:48:28
Daj idemo.
:48:32
Vidim da vam staklo
još nije popravljeno.

:48:36
To je nesreæa.
:48:39
Možda.
:48:43
Da kažete vlasniku da vam
popravi.

:48:52
Moja žena je nekad...
:48:54
...imala više entuzijazma
za prazninu nego sad.

:48:58
Ispunite prazninu, molim vas.
:49:03
Ben, navi.
:49:09
Gdje si ti sada?
:49:13
Negdje sigurno moraš biti?
:49:16
Ne. Ja samo... Ja samo.
:49:19
Samo je 8:00.
:49:20
Samo sam izgubljen, pretpostavljam.
:49:22
Znaš, ne moraš nas èuvati, to znaš.
:49:24
Možeš izaæi.
:49:25
- Da izaðem?
- Da.

:49:27
Spazzy je slomljen.
Imao je danas veliki dan.

:49:32
Skoro sam se okliznuo,
a on je to sprijeèio.

:49:38
Da, mislim da æu
poæi.

:49:44
- Laku noæ.
- Laku noæ.


prev.
next.