:19:01
Ray, koest !
:19:02
Kom op, Ray-Ray !
:19:04
Lief poesje !
:19:06
Lief poesje !
:19:07
Sorry daarvoor.
:19:09
Ray houdt van jongetjes
:19:10
heel veel.
:19:12
Overleeft hij het ?
:19:13
Hij is nog nooit van zijn leven
zo snel geweest.
:19:15
Ray krijgt niet veel bezoek.
:19:17
Maar, wat kan ik voor je doen ?
:19:20
Vooruit, Ray.
:19:21
Ja, ik...
:19:27
Dit is een beetje vreemd,
:19:30
maar ik denk dat
je wat post hebt.
:19:33
Zou je denken ?
:19:34
Ik bedoel, waarnaar ik
op zoek ben.
:19:37
Had je iets speciaals
in gedachten ?
:19:41
Uitnodigingen voor een bruiloft.
:19:43
Wil je ze terug ?
:19:45
Graag.
:19:47
Ben je vergeten aan de
postzegels te likken ?
:19:52
Oké.
:20:00
Kom je nog of niet ?
:20:01
Kom op.
:20:05
Blijf.
:20:16
Ben je helemaal alleen hier ?
:20:18
Waarom, wat ben je
van plan ?
:20:22
Nee, ik...
:20:23
De manager zegt al vanaf de kerst
:20:26
er vervangers zouden komen.
:20:27
Ik denk dat hij het is vergeten.
:20:28
Dus het komt aan op mij
en de dames.
:20:31
Ze rijden hun route.
:20:32
We werken om de beurt
:20:33
met onze kont achter de balie,
dan weer achter het stuur.
:20:36
Alleen lijkt iedereen veel gelukkiger
:20:38
als ik niet achter het stuur zit, dus.
:20:40
Jij komt niet uit de buurt.
:20:42
Tekort aan jongens.
:20:44
Valt het op ?
:20:46
Hoe zit het met jou ?
Afgekeurd op medische gronden ?
:20:49
Dienstontduiker of zo ?
:20:51
Ik ben nooit opgeroepen.
:20:53
Echt niet ?
:20:54
Je loopt wel een beetje sloom.
:20:56
Dat komt door mijn schoenen.