:25:00
We staan weer op en
komen hier swingend uit.
:25:03
Heb je dit uitgetikt ?
:25:04
Heb je een routebeschrijving
die we kunnen gebruiken ?
:25:06
Joe en ik beginnen al vroeg
:25:07
met een trip naar
Danvers 's morgens.
:25:09
Waarom ?
- De lentebeurs.
:25:10
Dit meen je niet.
- Absoluut.
:25:12
Val hem daar niet mee lastig.
:25:13
Wat is het ?
:25:15
Het project van de Mulcahey's is nog
steeds niet vastgelegd, Josephine.
:25:16
Als ik nu niets doe,
:25:17
dan doen die drollenjasjes
van Next Century het wel.
:25:20
Ik had het
bijna voor elkaar.
:25:23
Doe je schouders naar beneden.
:25:25
Tijd om de jongens te bezoeken.
:25:29
Niet doen.
:25:31
We zijn niet thuis !
:25:39
Ja ?
:25:40
Joe ?
:25:42
Er is hier iemand voor je.
:25:52
Vijfenzeventig.
:25:53
Je bent er een vergeten.
:25:55
Het adres stond achterop,
ik dacht dat je hem wel wilde hebben.
:26:03
Bertie Knox.
:26:06
Bertie.
:26:08
Ik stempel brieven
op het postkantoor.
:26:10
We hebben elkaar nooit ontmoet,
ik ben de manager van deze regio.
:26:13
Ik heb Joe geholpen met postzak-
duiken, om uw uitnodigingen op te graven.
:26:17
Echt een uitstekende papierkeuze !
:26:22
Het spijt me dat we de
postbezorging niet konden voltooien.
:26:26
Ik.
:26:30
Nou, wil je dit hebben of niet ?
:26:32
Dank je.
:26:34
Ja.
Leuk u te ontmoeten.
:26:36
Wacht, je bent toch niet
te voet of wel ?
:26:50
Ik ben drijfnat, Joe.
:26:52
Geen probleem.
:26:54
Geen probleem voor jou,
het is niet jouw auto.
:26:56
Juist.
:26:59
Aardige mensen.