1:03:00
Joe, Don en Tammy Tippet.
1:03:02
Ik heb veel over
je gehoord, Joe.
1:03:05
Jammer, dat we
niet meer tijd hebben.
1:03:07
En jij belt ons, wanneer
je daar behoefte aan hebt.
1:03:11
Verdomme, arme schapen.
1:03:15
We zijn er voor je, oké ?
1:03:18
Goed.
1:03:22
Zorg voor jezelf.
1:03:26
Hou je taai.
1:03:28
Dag.
1:03:29
Dag. Prettige avond.
1:03:36
Sorry.
1:03:37
Waar was hij verdomme ?
1:03:39
Ik weet het niet, Ben.
1:03:40
Waarom vraag je het hem niet ?
Waar was je, verdomme ?
1:03:43
Jo-Jo, het spijt me, ik...
1:03:44
Spijt ? Zag je dat ? Wat dacht
je van 98 minuten daarvan ?
1:03:47
Niet dat ik ze tel,
jij geluksbal.
1:03:49
Laat me nooit meer
zo in de steek.
1:03:52
Dit is geen grapje.
Hij had hier moeten zijn.
1:03:55
Ben, doe niet alsof
hij huisarrest heeft.
1:03:57
Ik dacht dat hij deel
uitmaakte van het gezin.
1:03:59
Blijkbaar heb ik me vergist.
1:04:01
Je behandelt hem echt
alsof dat zo is.
1:04:03
Wat heeft dat te
betekenen ?
1:04:04
Hij staat hier, Ben.
Praat met hem.
1:04:06
Hij weet hoe belangrijk dit was.
1:04:08
Oké, zeg het hem.
1:04:09
Zeg jij het maar.
1:04:10
Verdomme, Ben !
Je doet het weer !
1:04:13
Dat ! Je praatte altijd
over het meisje
1:04:15
nooit met haar.
- Wat deed ik ?
1:04:17
Je hebt haar nooit iets
in het gezicht gezegd, Ben
1:04:19
vanaf haar negende jaar.
1:04:20
Je liet mij dat doen.
1:04:22
Dat is zo oneerlijk.
1:04:23
God verhoede, dat
ze volwassen zou worden
1:04:24
dan had jij dat misschien
ook moeten doen.
1:04:26
Ik bedoel, de perfecte vader
zolang ze een kind was.
1:04:28
Zo oneerlijk.
1:04:29
Zie je niet, dat je
het weer doet ?
1:04:32
Dat is zo oneerlijk,
en dat weet je.
1:04:35
Oké makker, als je het
hier echt over wil hebben
1:04:37
blijf dan in de buurt,
zoniet ga de hond uitlaten
1:04:39
want ik ben nu echt kwaad op je !
1:04:40
Kom op, Nix.
1:04:41
En doe er lang over !
1:04:48
Arme kerel.
1:04:51
Nu Diana er niet meer is, is er niemand
meer om op af te reageren.
1:04:54
Is hij niet verbazingwekkend ?
1:04:56
Ga je nog zitten ?