1:26:02
Dus wat geef jij erom verdomme ?
1:26:04
Ik bedoel, er is
geen enkele reden
1:26:06
om die bar niet weg te
halen, of wel, Joe ?
1:26:11
Dit was helemaal een vergissing.
1:26:14
God, ja.
Ik vertrouwde je.
1:26:16
Het spijt me.
1:26:17
Vertel me wat er
echt aan de hand is.
1:26:21
Je moet me helpen begrijpen
wat er gebeurt.
1:26:23
Ik wil...
1:26:25
Ga zitten !
1:26:26
Is er iets gaande tussen
jou en die meid ?
1:26:30
Ik had het je eerder
willen vertellen en...
1:26:34
Vertel het me nu maar.
1:26:36
Luister alsjeblieft naar me.
1:26:41
Diana en ik...
1:26:43
Noem haar naam niet.
1:26:44
Diana...
1:26:46
Noem haar naam niet.
1:26:47
We waren niet close.
1:26:49
Het spijt me, Ben.
1:26:51
Alsjeblieft niet.
1:26:53
Daarom wilde ze
met je afspreken.
1:26:56
Het spijt me zo erg.