1:25:26
Certo,vamos falar sobre isto.
1:25:28
Nós...
1:25:30
...estamos em apuros, Joe.
1:25:32
Esse cabeça de asno acaba
de se converter num marido amoroso.
1:25:35
...mesmo á frente
dos nossos olhos.
1:25:38
E se nós não regressarmos
com algo sério...
1:25:40
...acredito realmente que
estamos lixados...
1:25:42
...e...
1:25:44
...sei que isto não é o que
queres para esta gente.
1:25:48
Se eu pudesse pedir um desejo...
1:25:51
...qualquer desejo...
1:25:54
...seria, poder trazer a Diana
para dentro do tribunal.
1:25:56
Isso obviamente não vai acontecer,
confie em mim...
1:26:00
...a defesa está desesperada
para que isto não aconteça.
1:26:03
Eles querem mantê-la
o mais longe possível...
1:26:06
...para que não tenha nenhuma
dimensão perante o juiz.
1:26:10
Mas isso é exatamente
o que vai acontecer.
1:26:12
Ela tem que respirar lá dentro.
1:26:15
Ele tem de a vêr
e conhecê-la...
1:26:17
...e compreender o que
nos roubaram aqui.
1:26:22
1:26:23
Não conheço outra maneira
de fazer isto.
1:26:29
Acho que preciso da sua ajuda.
1:26:33
Preciso que você a traga para a sala.
1:26:36
Testemunhar?
1:26:43
Como...como é que eu-?
1:26:47
O que é suposto eu dizer?
1:26:49
Fale do que sentiu...
a sua vida foi-lhe retirada.
1:26:52
Este homem roubou a sua noiva.
1:26:55
O juiz precisa de saber isso.
1:26:58
Consegues fazer isso?