Moonlight Mile
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Stalno gledaš isto lice.
:34:02
Zaboraviš kako drugi
jastuk izgleda kad je prazan.

:34:05
I da priznamo.
:34:07
Jo, znaš, ona je bukvalista,
:34:09
Voli da bude po njenom.
:34:11
A ja volim to da joj pružim.
:34:13
Naravno. Da.
:34:15
I onda ste vas dvoje došli.
:34:16
I ja razmišljam, napokon æu
imati sa kim da prièam.

:34:26
Jel ona.
:34:30
Dali je ona ikad prièala o meni, Joe?
:34:32
Diana?
:34:34
Da, naravno.
:34:37
Nikad ništa posebno, ali.
:34:38
Znam da nešto nije bilo
kako treba.

:34:40
Htela je da se naðemo.
:34:43
Trebao sam biti kod blagajne.
:34:48
Ti si.
:34:49
Rekla je da moramo razgovarati.
:34:51
Da stvarno moramo razgovarati.
:34:53
Ne znam, ja.
:34:54
Ja nisam.
:34:56
Molim te nemoj ovo reæi JoJo.
Ovo bi je ubilo.

:35:00
Vidiš, ja... sam bio preko
puta u kancelariji,

:35:02
...i onda.
Neki poziv.

:35:04
Dali je nešto rekla?
:35:12
Znam da nešto nije bilo
u redu.

:35:19
Znam da nešto nije bilo
kako treba još od ranije.

:35:21
To je poèelo,
:35:23
...još kad je bila tinejdžer.
:35:28
Molim te ne govori ovo JoJo.
:35:31
Molim te.
:35:40
Drago mi je da si ovdje, Joe.
:35:49
Jo?
:35:50
Dušo?
:35:55
Jo?

prev.
next.