Moonlight Mile
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Jedini razlog zašto smo tolerisali tu malu...
:37:02
...je zato što je
Diana sažaljevala.

:37:04
Ona je mogla mnogo toga.
Ali nije znala naæi prijatelje.

:37:06
Oh, hajde.
CheryI nije
tako loša.

:37:08
Ok, da,
malo previše
dramatizuje,

:37:10
Malo je preterano društvena.
:37:13
Ali je ne možš kriviti,
s obzirom na njene razloge.

:37:15
Oh, da, možeš.
:37:16
Da, možeš.
Baš je prava kuèka, zar ne?

:37:18
Da!
:37:20
Dame i gospodo,
Benjamin Floss.

:37:30
Lešinari su stigli.
:37:33
Oh, bože.
:37:35
Doðe mi da plaèem,
kad sve ovo vidim.

:37:38
Sve me podseæa na nju.
:37:42
Bože, ne znam koje
bih uzela.

:37:44
Znaæeš ti.
:37:45
Njenu jaknu predpostavljam.
:37:48
Bože nosila je ovo
svo vreme.

:37:50
Išli smo zajedno da
je kupimo.

:37:52
Ne, ne, ja sam išla.
Misliš na platnenu.

:37:54
Bila je koža definitivno.
Taèno se seæam, Audrey.

:37:59
Ohh! Ne. Ne satove.
Ostavi satove.

:38:03
Dali ja tebe poznajem?
:38:06
Ja sam Caroline.
:38:07
Caroline koja?
:38:09
Davis.
:38:10
Ti si znala Dianu?
:38:12
Bile smo zajedno na Bluejays.
:38:17
Vidi, Cheryl,
ovo je veoma lepo od tebe.

:38:19
Ja samo...neæu da ih ostavim.
:38:21
Vidi, ako ti ne bude prijatno,
otiæiæemo. Izaæiæemo.

:38:24
Mislim da treba
malo da odeš odatle.

:38:27
Ta cela kuæa je, kao,
pod nekom crninom.

:38:31
Može li ovo biti kratko?
:38:33
# Fire #
:38:35
# Uh-uh #
:38:37
# Fire #
:38:38
Hej, društvo.
:38:40
Cheryl.
:38:41
Hej.
:38:44
Društvo. Ovo je Joe.
:38:46
- Hej.
- Hej.

:38:48
Joe mi pomaže da proðem
kroz sve ovo.

:38:51
Vi ste svi tako nevjerovatni.
:38:52
Oh, da.
:38:54
Ne znam šta bih bez njega
radila.

:38:56
Izvinite me?
:38:58
# The way you squeeze... #

prev.
next.