1:17:00
Regarder par la fenêtre,
fumer une cigarette,
1:17:04
se préparer un café,
prendre une douche.
1:17:09
- Ça vous va ?
- Oui, bien sûr.
1:17:12
Est-ce que quelqu'un s'occupe
du côté financier en particulier ?
1:17:16
Et que nous devrions
contacter en G.-B. ?
1:17:18
- Avez-vous un agent ?
- Moi, il faut voir avec moi.
1:17:23
Formidable, super.
On aime ça. Pas d'agent.
1:17:28
Puisque nous traitons avec vous,
à quoi aviez-vous pensé comme montant ?
1:17:36
Je vous soumets une proposition.
Nous avions pensé à une somme de 100.
1:17:43
Je sais que c'est toujours
gênant de parler d'argent.
1:17:45
Je vais être honnête,
nous adorons le roman.
1:17:48
Nous sommes là pour ça.
Nous ne nous déplaçons pas
1:17:50
en Espagne,
dans d'aussi courts délais,
1:17:52
pour chaque manuscrit
qui nous parvient spontanément.
1:17:56
Mais pour un jeune
auteur débutant,
1:17:58
nous prenons de gros risques,
vous devez le prendre en compte.
1:18:01
Je peux vous assurer que
pour une jeune débutante,
1:18:03
une offre de £100 000,
c'est tout à fait honnête.
1:18:09
- Je peux aller aux toilettes ?
- Bien sûr.
1:18:36
Quand est-ce que
j'aurai l'argent ?
1:18:39
Ça prendra un peu de temps,
mais vous l'aurez très vite.
1:18:42
Il faut consulter les avocats,
faire la paperasserie, etc.
1:18:47
- Ça prendra longtemps ?
- Si vous signez le contrat maintenant,
1:18:52
à notre arrivée à Londres,
nous pourrions vous envoyer un chèque.