:27:05
سيدتى لقد كنتِ للتو ضحية أحد لصوص نيويورك
:27:08
لقد كان جبانا وغبى
:27:11
وكان مرتديا الكثير من الملابس أكثر مما ينبغى
:27:13
لقد استرددت هذه
شكـرا
:27:17
أأخذك للمستشفى
لا، لا
:27:21
سأكون بخير أنا فقط أشعر ببعض الدوار
:27:26
أنا بخير
:27:30
من فضلك دعينى أخذك للطوارئ
:27:34
أنا بخير ، فقط أنا بحاجة
:27:37
ربما أن أسير قليلا أو
:27:39
أمن الممكن أن تمشى معى؟
بالطبع
:27:40
شكــرا
:27:43
شكــرا جزيلا
:27:45
اسمى بام، بام داوسون
:27:48
وأنا ديدز، لست من هنـا
أنا فقط فى زيارة
:27:54
ومن أين أنت تحديدا؟
:27:56
ماندريك فولز فى نيو هامبشاير
إنها مدينة صغيرة لم يسمع بها أحدا من قبل
:28:01
أنا أيضا من مدينة مشابهة
:28:03
فى "أيوا" ؟
حقــا؟
من أين تحديدا؟
:28:07
وينشسترتون فيلد فيل
:28:12
نعــم، مدينة وينشسترتون فيلد فيل الصغيرة بولاية أيوا
:28:19
أنا اسفــة
:28:20
وماذا تفعلين بنيويورك؟
أنا ممرضة فى مدرسة
:28:24
هذا غير معقول
لماذا ألا تصدقنى؟
:28:28
أنت ألطف من أن تكونى كذلك؟
:28:31
لقد كانت ممرضة مدرستنا حقيرة جدا وكلما كنت
أخبرها بأننى أشعر بألم فى بطنى
:28:34
كانت تعيدنى للفصل وتقول لى توقف عن النواح
:28:37
لكن هذا فظيع
كنت أقول هذا كل يـوم
:28:42
لقد كنت أفتقد أمـى
:28:45
هذا لطف منك
:28:47
آنسة داوسون؟
:28:49
ما رأيك فى أن نخرج
:28:52
ونتناول عشاء فى نيويورك سويا؟
:28:57
هذا رائع
:28:59
أحقـا؟
نعــم