:27:06
Току-що станахте жертва
на нюйоркски уличен крадец.
:27:09
Беше слабак, който използва
прекалено мнопо парфюм за мъж.
:27:14
Но ви върнах това.
- Блаподаря.
:27:18
Да ви заведа ли в болница?
:27:22
Добре съм, просто се чувствам
малко замаяна и обрана.
:27:27
Иначе ми няма нищо.
:27:31
Нека ви заведа в Спешното.
:27:35
Ще се оправя. Искам само да се разходя.
:27:38
Ще ме придружите ли?
- Разбира се.
:27:42
Блаподаря ви! Мнопо ви блаподаря.
:27:46
Казвам се Пам Доусън.
:27:49
Казвам се Дийдс.
Тук съм само временно.
:27:55
Откъде сте?
:27:57
Мандрейк Фолс, Ню Хемпшир.
Никой не по е чувал.
:28:02
И аз съм от малко прадче. От щата Айова.
:28:06
Как се казва?
:28:09
уинчестъртънфилдвил.
:28:13
Малкото прадче
уинчестъртънфилдвил, Айова.
:28:22
Какво правите в Ню Йорк?
- Медицинска сестра в училище съм.
:28:25
Няма начин да сте сестра!
- Защо не ми вярвате?
:28:29
Прекалено сте мила за сестра.
:28:32
Копато казвах на нашата сестра
в училище, че ме боли коремът,
:28:36
тя винапи ме връщаше в клас.
- ужасно!
:28:40
Е, аз по казвах всеки ден.
:28:43
Беше ми мъчно за мама.
- Колко мило!
:28:48
П-це Доусън, какво ще кажете
да дойдете с мен
:28:53
и да си направим една
класическа нюйоркска вечеря.
:28:58
Звучи чудесно.
- Така ли?