:37:02
Dobre, dobre...
:37:03
-Moja chyba...
-Dobre.
:37:04
Zavolám odvoz, pán Cedar,
aby vás vzali na pohreb?
:37:07
Aký pohreb?
:37:09
Váho prastrýka.
:37:11
-To je dnes?
-Áno, dnes.
:37:13
Vezmem si oblek.
:37:22
-Výborne, ve¾ká huba.
-Pane?
:37:24
Keï sa ten tupec vráti
do Hornej Dolnej...
:37:26
...ty aj tvoja tlstá
portorická ri ste na ulici.
:37:34
Pochádzam zo panielska, pane.
:37:41
Olé.
:37:44
Teraz ná brat Preston
stúpa k oblohe,
:37:49
pretoe il ivot v samej dobrote.
:37:53
V nebi on u hovie si snáï,
:37:57
pretoe bol to suprový chlap.
:38:00
Príli skoro on pobral sa tam,
:38:04
zanechal svoje túby len nám.
:38:07
Tento chlap by zarobil
kopu prachov na poh¾adniciach.
:38:10
Preston Blake - sa stále by bol tu,
:38:13
tá jeho sila má úèinnos koltu.
:38:17
Päsou by vyrazil k¾udne otvor tu.
:38:19
Pre jeho charakter nemáme sortu.
:38:23
Pre Boha ivého, dajme si tortu.
:38:25
Amen.
:38:29
Prepáète, reverend, to bolo
úasné.
:38:32
Tá èas o stúpaní k oblohe,
mal som z nej zimomriavky.
:38:35
-Ïakujem ti, brat môj.
-Kamarát mi dal na narodeniny hrnèek.
:38:38
Je na òom napísané: "Je aké stúpa
k oblohe, keï si obklopený morkami."
:38:42
Ale vaa reè bola lepia.
:38:44
Aj tá vaa je dobrá.
:38:45
Odpoèívaj v pokoji, Preston.
Tým konèíme dnený obrad...
:38:51
Myslel som, e by som
nieèo povedal.
:38:55
Deedsy bol v kole najlepí,
èo sa týka príhovorov.
:38:58
Deedsy?
:38:59
Mimochodom, dobrá práca,
vae velièenstvo.