1:23:01
Nemôe ma vyhodi!
1:23:03
Vediem to tu!
1:23:05
Pustite ma!
Som Chuck Cedar!
1:23:07
Keï si mi na jazere zachránil ivot...
1:23:09
...za èo som nemala monos
poïakova ti...
1:23:12
-Rado sa stalo.
-Povedal si, e ma nepozná.
1:23:14
A uvedomila som si, e sa
sama nepoznám.
1:23:17
Tak som na tom zaèala pracova
a dospela som k tomuto:
1:23:20
Volám sa Babe Bennettová.
Vyrastala som v Syossette na Long lslande.
1:23:24
Mám hnedé oèi a pôvodnú farbu
vlasov si u nepamätám.
1:23:28
Keï som bola piataèka na základnej,
zamilovala som sa do Waltera Cronkitea.
1:23:31
A naozaj som mala ten poznámkový
zoítok, o ktorom som ti hovorila.
1:23:35
Milujem Brucea Springsteena, Almonda Rocu
a filmy Abbotta and Costella.
1:23:39
Nemám rada sladké drievko
a svoje èlenky.
1:23:41
A hlavne, viem, e som
to pohnojila.
1:23:44
A som ochotná strávi zvyok ivota...
1:23:47
...prosiac a o druhú ancu...
1:23:50
...pretoe a tak hrozne milujem...
1:23:53
...a viem, e je to navdy...
1:23:56
Blázni.
1:24:00
Tvoje èlenky sú úchvatné.
1:24:11
Poïme domov.
1:24:15
Máte padáka,
vy, aj vy...
1:24:18
...aj vy, pane, vy máte
rozhodne padáka.
1:24:21
Rád by som ostal. Myslím, e ak
dostanem ancu, budem prospený.
1:24:30
Zostávate. Ale zajtra ráno
vám vymením ponoky.
1:24:35
Dobre.
1:24:37
A vy, dlhý-dlhý-Dlháò...
1:24:40
...ste tým, kto mi splnil sen...
1:24:44
...svojími krásnymi slovami
a krásnym duchom.
1:24:47
Ako aj sleèna Bennettová,
svojím výskumom.
1:24:50
Ako vám poïakujem?
1:24:52
Chcem len priate¾stvo, Emilio.
Si dobrý èlovek.
1:24:56
Bude mi chýba.
1:24:59
Deeds!