:50:05
Jeg tager den.
:50:07
- Der er mange flere.
- Okay, okay.
:50:21
Hellige lort, det er en kat!
:50:26
Hurtigt greb. Jeg har dig, mis.
:50:31
Godt taget!
:50:34
En mere.
:50:35
Fifi, hvor er du?
:50:38
- Jeg tror, at jeg har fundet Fifi.
- Åh gud!
:50:42
Hold modet oppe, kammerat!
:50:45
Jeg har det!
:50:54
Okay, lad os gøre det sammen.
:50:57
Vær forsigtig.
:50:59
Okay, de gør det hele tiden. Her kommer vi.
:51:04
Åh lort.
:51:09
Deeds.
:51:10
Jeg er okay.
:51:12
Har du det godt?
:51:14
Ja, jeg har. Takket være dig!
:51:19
Det gør ondt!
:51:24
"Longfellow Deeds er i gang igen."
:51:27
"Hans seneste offer, Coretta Keeling..."
:51:29
"...hvis eneste forbrydelse"
"var at hun elskede sine katte for meget."
:51:32
"Og at lade Deeds finde ud af det."
:51:34
"- Jeg skal nok få dig"
- "Gå væk!"
:51:37
- Jeg elsker det.
"- Her kommer to!"
:51:42
"- Kattemorder"
"- Efter at han var færdig med hendes katte..."
:51:45
"...kastede han sit syn på selve Frøken Keeling."
:51:50
Min Gud!
:51:52
Det er ikke, hvad jeg fotograferede.
:51:53
"Er Longfellow Deeds blivet sat fast?"
"Selvfølgelig ikke."
:51:56
"Mens resten af os skal adlyde loven,"
"kan rige playboys som ham kan grine af den."