1:08:02
Denne by kan være så brutal.
1:08:04
Jeg hører ikke til her.
1:08:06
Jeg kan ikke styre firmaet.
Jeg kan ikke engang styre mit eget liv.
1:08:09
Selvfølgelig kan du det.
Den gode nyhed er, at papirerne er klar.
1:08:11
Ligeså snart, du har underskrevet dem, får vi aktierne,
og du får dine $40 milliarder.
1:08:15
Jeg vil ikke have pengene.
Bare giv dem til en velgørenhedsfond.
1:08:18
- Hvad er god velgørenhed?
- Den Forenede Negro Universitets Fond?
1:08:22
Okay, giv dem til de gutter.
1:08:29
Kan vi give dig en lift til lufthavnen?
Firmaets helikopter vil tage dig hjem,
1:08:33
Ellers tak. Jeg kan klare mig selv.
1:08:36
Rart at møde jer alle.
- Rart at møde dig, Deeds.
1:08:42
Farvel!
1:08:45
Farvel.
1:09:29
Det er ikke rigtigt.
1:09:31
Det er ikke rigtigt.
1:09:58
Du må være Jan. Mit navn er...