:10:01
-Αλήθεια; Δεν είχε άλλον;
-Μόνο εσένα.
:10:04
Ούτε που τον είχα γνωρίσει.
:10:09
Την κρατάς μια στιγμή;
:10:12
Κύριε Γουέδερλι, πώς είσαι παλιόφιλε;
:10:14
Πολύ καλά, Ντιντς. Πηγαίνω στο φαρμακείο.
:10:17
Θα σε πάω εκεί λίγο πιο γρήγορα.
:10:22
-Πώς είναι η γυναίκα σου;
-Είναι καλά.
:10:25
Ωραία. Πες της χαιρετίσματα.
:10:27
Ορίστε.
:10:30
-Σ' ευχαριστώ για το κουβάλημα.
-Δεν κάνει τίποτα.
:10:35
Πρέπει να έρθεις μαζί μας
στη Ν. Υόρκη για λίγες μέρες.
:10:39
Θα υπογράψεις κάποια χαρτιά.
:10:41
Τι είδους χαρτιά;
:10:43
Κληρονόμησες 300 εκατομμύρια
μετοχές της BΙake Μedia.
:10:47
Ο Τσακ κι εγώ, μαζί με κάποιους
συνεταίρους, θα τις αγοράσουμε...
:10:51
...για 40 δις, τα οποία, φυσικά,
δανειστήκαμε από διάφορους...
:10:54
Μην τον σκοτίζεις με οικονομικά.
:10:56
Χρειαζόμαστε λίγο χρόνο
για τις λεπτομέρειες.
:10:59
Εσύ δεν πρέπει να μιλήσεις
στους δημοσιογράφους.
:11:02
Η τρέλα των μίντια θα ησυχάσει
σε δυο βδομάδες, αλλά ως τότε...
:11:05
Δεν είναι ανάγκη να γεμίσει
ρεπόρτερ η όμορφη πόλη σας, έτσι;
:11:13
Τρελά Μάτια!
:11:18
Πώς τα πας, φίλε;
Σου έφτιαξα πίτσα όπως τη θέλεις.
:11:24
Τηγανητές πατάτες και Οreοs.
Με ξέρεις πολύ καλά, Ντιντς.
:11:27
Γιατί σ' έβαλαν μέσα;
:11:28
Δάγκωσα τον Εντ, τον ταχυδρόμο.
:11:31
Προσπάθησε να μου ρίξει
ένα ξόρκι σαν μάγος.
:11:35
-Είσαι σίγουρος γι' αυτό;
-'Ισως και να με χαιρετούσε.
:11:41
-Ποιοι είναι οι φίλοι σου;
-Τσακ και Σέσιλ απ' τη Ν. Υόρκη.
:11:45
Δεν τους χωνεύω.
:11:48
Χαίρομαι που σε είδα.
:11:50
Δεν έχω πάει στη Ν. Υόρκη.
Θα έρθω να δω τ' αξιοθέατα.
:11:54
-Σε μία ώρα θα 'μαι έτοιμος.
-'Εγινε.
:11:56
Θα 'μαι ο πρώτος μετά τον Μακνάλι
που πήγε στην Disney WοrΙd.