:53:01
Nιώθω σαν ηλίθιος. Με έκαναν ρεζίλι, Τζ αν.
:53:06
Λέω να πάω σ' εκείνη την εκπομπή,
τα ''Εσωτερικά Θέματα''...
:53:09
...για να σπάσω στο ξύλο τον Μακ Μαγκράθ.
:53:12
Πλάκα θα είχε, αλλά μην πέφτεις
στο επίπεδό τους.
:53:16
Εσύ είσαι καλύτερος, Nτίντσι.
:53:18
Γι' αυτό κάνε υπομονή.
Εμείς θα 'μαστε πάντα κοντά σου.
:53:23
Ευχαριστώ, Τζ αν. Ο θείος μου
έφτιαξε μια καταπληκτική εταιρεία.
:53:27
Χάρη σ' εκείνον,
50.000 άνθρωποι έχουν δουλειά.
:53:31
Και προσπαθούσε να κάνει το σωστό.
:53:34
Ακούγεται καταπληκτικός.
:53:37
Αλλά μην ξεχνάς πως ήταν συγγενής σου.
:53:40
Αρκετά είπαμε γι' αυτά.
Πες μου για το κορίτσι.
:53:46
Είναι καλή, από επαρχία, σαν εμένα.
:53:50
Nτίντσι, βρε βλαμμένε...
:53:53
...πρέπει να την κουτουπώσεις
πριν την καβαλήσουν άλλοι.
:53:57
Ι-χα!
:54:00
Νομίζει πως του γράφεις εσύ!
:54:04
-Παίζουμε. Δώσε καμιά γερή.
-'Ερχεται.
:54:11
Προσπαθεί να με σκοτώσει. Είσαι καλός!
:54:14
'Οταν μου ζήτησες να παίξουμε,
νόμιζα πως το 'χες ξανακάνει.
:54:17
'Οχι, ο Τζόνι Μακενρό μου είπε
πως είναι φοβερά εύκολο.
:54:20
Ο θείος μου αγαπούσε το τένις.
:54:22
-Πώς το ξέρεις;
-Διάβασα το ημερολόγιό του.
:54:25
Αλήθεια;
:54:27
Δεν ήξερα πως είχε ημερολόγιο.
:54:33
Συγγνώμη, φίλε!
:54:35
Δεν πειράζει. Είναι καινούριος.
:54:38
Μπολ μπόι!
:54:40
Μπολ μπόι!
:54:43
Μωρό μου, είμαι έτοιμος.
:54:49
Είσαι καλά;
:54:51
-Κανένα πρόβλημα.
-Άντερσον, σ' άρεσε αυτό, έτσι;
:54:53
Μ' άρεσε.
:54:55
Σου έχω καλά νέα.
:54:57
Τα χαρτιά θα είναι έτοιμα
για υπογραφή αύριο.
:54:59
Θα ηρεμήσεις γιατί η εταιρεία
θα είναι σε καλά χέρια...