:13:03
Vil dere bli tabloidjournalister?
Tror ikke det.
:13:07
Dere må være hensynsløse.
:13:10
Jeg sov en gang
i Tom og Roseannes søppelcontainer,-
:13:12
-forkledd som en mega-iskremkartong.
-Jeg har det!
:13:16
Kilden hos Blake sier at firmahelikopteret-
:13:18
-lettet i ettermiddag med to menn om bord,-
:13:22
-og dro til Mandrake Falls.
:13:24
En liten bondeknølby i New Hampshire.
:13:26
Men nå er det på vei tilbake,
med tre menn om bord.
:13:30
Det er en ekstra!
:13:33
Tredjemann er arvingen. Pent, Marty.
:13:36
De skulle ankomme 17.00,-
:13:38
-men stanset uventet i Connecticut.
:13:41
Topp å få en Big Bacon Classic.
:13:43
Takk for at dere stanset!
:13:46
-Bare hyggelig.
-Hvordan er Frostyen?
:13:49
Du har litt i skjegget. Jeg tuller!
:13:52
Han gikk rett på!
:13:55
Om to timer skal jeg på lufta.
:13:57
Da vil jeg ha livshistorien hans.
Jeg snakker til deg, Jim.
:14:01
Og jeg snakker til deg, Babe. Babe?
:14:05
Hvor pokker er Babe?
:14:06
Du kom ikke på møtet. Mac er sinna.
:14:09
Han blir ikke sinna
når jeg løser Blake-saken.
:14:12
-Hva har du?
-lngen ting. Og du?
:14:16
Mye mer om noen timer.
:14:18
Nå må du være grei.
:14:19
Jeg trenger saken.
Jeg er blakk, Mac vil si meg opp.
:14:23
Blakk? Du tjener mest her.
:14:26
-Hvor går pengene?
-Sko.
:14:28
Vi spiser lunsj, så sier jeg alt.
:14:30
Hvis nattklubbpromotortypen din-
:14:32
-ikke prøver å kjøre på meg igjen.
:14:35
Der er du trygg. Ken og jeg tar en pause.
:14:39
Har han flyttet ut?
:14:42
Hvorfor sover du her? Jeg har gjesterom.
:14:45
Vi prøvde det en gang.
:14:47
Da jeg våknet,
sto du over sengen min og pustet tungt.
:14:51
Jeg hadde astma-anfall.
Fant ikke sprayen min.
:14:57
Ta det rolig, karer.
Potetene kommer opp og hilser.