1:06:03
Karer!
1:06:06
Vi ville ønske deg lykke til.
1:06:08
Takk. Jeg er så nervøs,
jeg har aldri fridd før.
1:06:12
Halv åtte, lnnpass starter.
1:06:15
lkke flere ubehagelige overraskelser?
1:06:18
Tror ikke det,
jeg har ikke gjort noe dumt i dag.
1:06:21
Vi ser hvor kjedelig det er
uten Deeds å gå løs på.
1:06:25
Unnskyld!
1:06:28
-Kan du slå på kanal 8?
-Skal bli.
1:06:34
Velkommen til lnnpass.
Dette er Mac McGrath.
1:06:37
Alle her er stolte av at vi behandler-
1:06:41
-alle saker med takt, sympati-
1:06:43
Å, jaså?
1:06:44
-ogjournalistisk objektivitet.
1:06:47
Men hva skjer når en reporter
blir en del av saken hun behandler?
1:06:51
Hva skjer når en journalist
forelsker seg i en idiot?
1:06:56
Longfellow Deeds og Pam Dawson.
1:06:58
-At de dro henne inn!
-Helsesøster-
1:07:01
-fra Winchestertonfieldville, ny i New York.
1:07:05
Men vent!
Har ikke Pam Dawson en slående likhet med-
1:07:09
-Babe Bennett, produsent her i lnnpass?
1:07:12
De er faktisk én og samme person.
1:07:15
Vi legger inn det aller siste
i overvåkingskameraer i leiligheten.
1:07:19
Låter bra.
1:07:29
Jeg er kommet for å prøve å forklare.