1:14:07
Jeg kommer!
1:14:11
Ned!
1:14:14
Her kommer den svarte foten!
1:14:22
Den er ekkel, men ta tak i den!
1:14:28
Jeg har deg.
1:14:31
-Gud, så avskyelig foten din er!
-Jeg vet det. Kom hit.
1:14:36
Gikk det bra?
1:14:39
Jeg tror det.
1:14:44
Du falt ikke ned fra noe epletre?
1:14:48
Nei.
1:14:51
Men jeg elsker deg.
1:14:55
Jeg vet ikke engang hvem du er.
1:14:58
Beklager.
1:15:25
Jeg er så lei meg.
1:15:34
Et firma i ruiner.
Blakes store arv, solgt for høyeste bud.
1:15:39
Chuck Cedar bekrefter at Blake Media-
1:15:43
-deles opp, og selges bit for bit.
1:15:45
Den eneste som kunne redde firmaet,-
1:15:49
-Longfellow Deeds, har gitt fra seg
stemmeretten og forlatt byen.
1:15:54
Salget avgjøres enstemmig-
1:15:56
-på morgendagens årlige
aksjonærmøte i New York.