:00:19
Tłumaczenie Upgrade ver.T.3.01
SoftStorm Crew
:00:22
Tłumaczenie Upgrade ver.T.3.01
SoftStorm Crew
:00:25
Synchronizacja: Gustaf
:00:51
PAN DEEDS
:01:07
Witajcie ludziska w domach...
:01:09
PRESTON BLAKE
PRZEWODNICZĄCY BLAKE MEDIA
...jestem 100 jardów od szczytu Mount Everestu.
:01:12
Jest część mnie, która nie może się już doczekać
zakończenia tych głupich wakacji i wrócenia do pracy.
:01:17
Tam gdzie czekają prawdziwe wyzwania!
:01:20
Czy wziął pan pod uwagę swój wiek?
W końcu ma pan 82 lata.
:01:25
Mam 82?
Te numerki nic dla mnie nie znaczą...
:01:28
...ponieważ moja pordróż przez życie się zaczęła!
:01:31
Proszę pana!
:01:33
Dowiedziałem się że burza się pogarsza.
:01:35
I to bardzo szybko!
:01:36
Musimy opuścić naszą pozycję i zejść niżej jak najszybciej!
:01:39
Ale jesteśmy tak blisko szczytu panie puchowa kurteczko.
:01:43
Ja schodzę niżej sir. Radzę panu zrobić to samo.
:01:46
Dobrze! Niech i tak będzie! Uciekajcie tchórze!
:01:48
Nic mnie nie powstrzyma przed zdobyciem szczytu!