:56:03
Jest miła...dziewczyna z małego miasteczka...
tak jak ja...
:56:07
Deedsy, ty chory popaprańcu...
:56:10
...dobierz się do niej, zanim zacznie pieprzyć się
z innymi gośćmi...Do dzieła!
:56:17
Myśli, że to ty...myśli, że to ty...
:56:22
No dobra...włóżmy w to trochę wysiłku...
:56:25
Zaczynamy!
:56:29
Próbowałeś mnie zabić.
Dobry w to jesteś.
:56:32
Mówiłeś żeby grać.
Myślałem, że już to kiedyś robiłeś.
:56:35
Nie.
Johnny McEnroe powiedział, że to bardzo łatwe.
:56:38
Poza tym to była ulubiona gra mojego wujka.
:56:40
Skąd o tym wiesz?
:56:41
Przeczytałem w jego pamiętniku.
:56:44
Naprawdę?
Nie wiedziałem, że miał pamiętnik.
:56:52
Przepraszam za to stary!
:56:54
W porządku.
To nowy członek.
:56:57
Piłkarz. Piłkarz!
:57:02
No dobra...jestem gotów.
:57:09
Nic ci nie jest?
:57:11
Żaden problem.
:57:12
Anderson...podobało ci się, co nie?
:57:15
Posłuchaj Deeds...mam dobre wieści.
:57:17
Te papiery będą na jutro gotowe do podpisania.
:57:19
Więc możesz być spokojny.
:57:21
Firma twojego wujka będzie w dobrych rękach,
a ty wrócisz do domu z 40 miliardami dolarów.
:57:25
Właściwie to myślałem o zostaniu tutaj
i pochodzeniu na spotkania razem z tobą.
:57:29
Co?!
:57:32
Faul!
:57:34
Pomyślałem, że mogę się nauczyć tak jak, tego tenisa.
:57:41
Postaram się tego nie robić.
:57:45
Nie muszę sprzedawać moich udziałów od razu, prawda?
:57:48
Poza tym poznałem tą dziewczynę...
i na boga...myślę, że to ta jedyna.
:57:53
To wspaniale dla ciebie.
:57:58
Nie może ci to przejść przez gardło, co?