1:05:02
Nie przepraszaj...to było niewiarygodne...
1:05:08
Witam...pani...Finch...muszę iść...
1:05:13
Śpij dobrze...
1:05:19
Al...pójdę pieszo do domu...
W porządku Deeds.
1:05:31
Kocham Nowy Jork!
1:05:34
Nikogo to nie obchodzi!
1:05:43
Zakochałam się w nim.
1:05:46
Spotkam się z nim dziś wieczór i wszystko mu powiem.
1:05:50
Ciekawe czy to zrozumie.
1:05:52
Mam nadzieję, że tak.
1:05:54
No co ty, Babe...otrząśnij się z tego...
1:05:56
...chcesz to wszystko zaprzepaścić dla takiego wieśniaka?
1:06:00
Nie jest wieśniakiem...
to koleś o dobrym sercu...
1:06:03
...a my myślimy, że jest świrem, bo nie podziela
naszego wyczucia, ironicznego odcięcia...
1:06:08
...całe te podchody, oszczerstwa, oszustwa...
1:06:12
Gówno.
1:06:13
Tak...gówno...
1:06:15
Za parę chwil założę mój płaszcz od Versace,
wsiądę do mojego Mercedesa...
1:06:21
...pojadę do mojego apartamentu na 5th Avenue...
1:06:23
...i pościskam wielkie, sztuczne cycki mojej dziewczyny...
1:06:27
A to gówno o którym mówisz...
zapłaciło za to wszystko.
1:06:31
To dobrze dla ciebie Mac.
Ale wciąż zamierzam mu powiedzieć.
1:06:38
Więc..Babe Bennett zakochała się...
1:06:41
...cieszę się twoim szczęściem...naprawdę...
1:06:45
...będzie mi ciebie brakować Babe.
Czasami.