1:05:08
Buna, Dna. Finch.... Atticus.
1:05:13
Noapte buna.
1:05:18
-Al, o sa merg pe jos spre casa. -Ok, Deeds.
1:05:31
Iubesc New York-ul!
1:05:33
Nu-i pasa nimanui!
1:05:43
Sunt indragostita de el.
1:05:45
O sa ma intalnesc cu el
diseara si o sa ii spun totul.
1:05:50
-Probabil ca o sa iti traga un
pumn in fata. -Sper sa faca asta.
1:05:54
Haide, Babe, revino-ti.
1:05:56
Chiar vrei sa renunti la toate
astea pentru un rahat ca ala?
1:06:00
Nu este un rahat. Este un tip cu suflet bun
despre care noi credem ca este un ciudat...
1:06:04
...pentru ca nu ne impartaseste sentimentul
de detasare ironica pe care il avem noi.
1:06:09
-Toate chestiile astea din jurul nostru-- -Cacat?
1:06:12
Da, cacat.
1:06:15
Ei bine, in cateva clipe imi
pun paltonul Versace...
1:06:19
...ma urc in Mercedes, conduc pana la
apartamentul meu de pe Fifth Avenue...
1:06:23
...si strang in palme sanii
mari si falsi ai prietenei mele.
1:06:27
Si cacatul ala despre care vorbesti
le plateste pe toate astea.
1:06:31
Ma bucur pentru tine Mac.
Dar eu tot o sa-i spun.
1:06:35
Ei bine....
1:06:37
Babe Bennett s-a indragostit.
1:06:41
Ma bucur pentru tine.
1:06:45
O sa-mi lipsesti, Babe.
1:06:47
Ceva feroce.