Mr. Deeds

1:14:00

Šes rokov som robila v ródeu.
Musíš sa trocha viac posnaži.

1:14:05

Asi takto?

1:14:11

Kam si myslíš, že kopeš?
Ja nemám gule, ty hlupaòa!

1:14:15

Vstávaj!

1:14:17

-Položte ma!
-Ako chceš!

1:14:23

-Povedzte mi, kde je Deeds!
-Ukហtú tvoju kostnatú ri!

1:14:28

Rozsekám a na osem
malých kurvièiek!

1:14:46

Ste v poriadku?

1:14:48

Dobrý kop, zlato.
Dobrý kop.

1:14:54

Šku¾avec!

1:15:03

-Áno?
-Nech sa páèi.

1:15:05

Arašidové maslo a žuvacia guma.
Pekná kombinácia.

1:15:08

A netráp sa tým, èo bolo.
Èas všetko zahojí.

1:15:12

Až na tieto oèi.

1:15:14

V každom prípade som
rád, že som doma.

1:15:17

To som nehovoril tebe, Deeds,
ale tamtej veverièke.

1:15:23

Ale aj tak je škoda, že ten Cedar...

1:15:26

...rozkladá tvoju spoloènos
a vyhadzuje tých milých ¾udí.

1:15:29

Odkia¾ to máš?

1:15:30

V kuse pozerám burzový kanál.

1:15:33

Pozerám to, lebo podozrievam toho
moderátora, že šíri lepru.

1:15:37

Ostatných môže odrbáva, ale
na mòa nemá.

1:15:44

Tam je to.

1:15:55

Kde ste kto...!

1:15:57

Pomoc...!