:01:07
Pozdravljeni, domaèi.
:01:10
Nahajam se 100 m
pod vrhom Mt.Everest
:01:12
Pravzaprav bi del mene
lahko poèakal, da bi bilo
konec teh neumnih poèitnic..
:01:16
..in da se vrne k delu,
kjer èakajo pravi izzivi.
:01:20
A ne bi bilo bolje,
da bi upotevali vaa leta, gospod?
:01:23
Nenazadnje imate 82 let.
:01:25
Da imam 82?
:01:27
Te tevilke niè ne pomenijo.
Moje potovanje skozi ivljenje
se je ele zaèelo.
:01:31
Gospod!
Gospod!
:01:33
Oota pravi, da je nevihta vse huja.
Zelo, zelo huda.
:01:36
Takoj moramo prekiniti
z vzponom in se vrniti v dolino.
:01:39
Zelo smo blizu vrha,
gospod Puhasta Jakna.
:01:43
Jaz grem takoj dol.
Predlagam, da vi tudi to storite.
:01:46
Dobro, naj bo tako.
:01:48
Vidimo se na sestanku v ponedeljek.
In jaz bom prinesel krispije.
:02:10
In tu je e enkrat, alostni posnetek,
ki smo ga ves dan gledali.
:02:14
Priljubljeni vizionar,
ki je spremenil obièajno radijsko postajo
v globalni multimedijski imperij..
:02:19
..Preston Blake,
je umrl v 82. letu starosti.
e veè sledi za tem.
:02:27
Gledate Blake Broadcasting Network.
:02:29
Delnice Blake Media,
matiène drube te mree..
:02:32
..padle so danes zjutraj
po poroèilih o Blake-ovi smrti...
:02:34
..vendar so znova narasle
po dani izjavi namestnika g.Blake,
Chuck Cedar-ja.
:02:38
Vsi kraljevi konji
in vsi kraljevi ljudje..
:02:41
.. ne bi mogli reiti Preston Blake-a,
da ne bi postal sladoled.
:02:44
Viri kaejo, da g.Blake,
ki je bil samski in niè otrok,
ni imel oporoke.
:02:50
Torej, kdo bo nasledil
Blake-ovih 49% vloka v delnicah drube..
:02:54
.. vrednih 40 milijard dolarjev?
:02:56
O tem se bomo pogovarjali z ljudmi,
ki so bili blizu Blake-u,
vkljuèno z dolgoletnim brivcem..