:45:00
Deeds. Buddy Ward tukaj,
Kevinov oèe.
:45:02
Kako je gospod Ward?
:45:03
Hoèem se vam zahvaliti,
ker ste mojemu sinu dali lekcijo.
:45:06
Dober èlovek je.
Samo mora paziti, kaj govori pred damami.
:45:13
Spomnil bom Kevina
od kje prihaja.
:45:15
Lepo e to slii.
:45:17
Zmerjal in psoval si
pred damami?
:45:21
Ne, oèe, ne!
:45:26
Pam.
:45:27
e vedno tu.
:45:28
Kako je?
Si v slubi?
:45:30
Da, v sobi za sestre.
Je kaj strank?
:45:34
Strank? Oh, bolnih otrok.
:45:37
Pa, mali Billy Barty je tu.
:45:41
Se ne poèuti dobro Billy?
Gdè.Dawson, moj trebuèek me boli.
:45:47
Zakaj se ne ulee
in se sprosti?
:45:50
To je bilo lepo.
Dobro delo.
:45:52
Imam preveè kakice v hlaèah.
:45:56
Ukaite smradu, da naj gre.
:45:59
Vidim, da ma polne roke dela..
:46:02
..pa ti bom takoj rekel.
:46:04
Bi elela,
da poèneva nocoj nekaj skupaj?
:46:08
Rada bi nekaj poèela
skupaj s teboj.
:46:10
Odlièno.
:46:11
Ni treba, da pijeva.
Spravil sem nao firmo v teave.
:46:14
To je OK. Zarekla sem si,
da ne bom veè pila alkohola.
:46:18
Celo sladoleda iz ruma
in suhega sadje ne.
:46:20
Veè mi je to.
Pogruntal bom kaj dobrega.
:46:23
Vidiva se zveèer.
:46:24
OK.
Èao
:46:30
Moram poskusiti tole.
:46:44
Ni bilo odlièno?
:46:47
Sem izpadel, ali sem naredil?
:46:51
S teboj sem.
:46:54
Kaj je to?
Osebni dnevnik mojega strica.
:46:59
Naj ga preberem?
Druina.