Mr. Deeds
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:26:00
In mati,
polnopravnega naslednika 40 milijard $.

1:26:03
To je torej moj denar?
1:26:05
Preprost DNK test bo pokazal..
1:26:07
..da je Emilio Lopez
veèinski lastnik Blake Medie.

1:26:11
To je moj denar!
To je moj denar!

1:26:14
To je moj denar!
1:26:17
Èestitam, Emilio.
1:26:19
Naredil bom dobre reèi za vse.
1:26:21
Brezplaène ure flamenga za vse.
1:26:24
Ljudje, ljudje!
Prosim vas.

1:26:26
To je moj denar!
Ne se pustit zavesti. To so laži.

1:26:30
Gospod Cedar..
1:26:32
... odpušèeni ste.
1:26:34
Ne moreš me odpustiti.
1:26:36
Jaz sem lastnik.
1:26:38
Umakni roke z mene,
jaz sem Chuck Cedar!

1:26:40
Na jezeru, ko si mi rešil življenje..
1:26:42
..zaradi èesar še nisem imela priložnosti,
da se ti primerno zahvalim...

1:26:45
Ni za kaj.
Rekel si, da ne veš, kdo sem jaz.

1:26:47
In tedaj sem spoznala,
da niti sama ne vem, kdo sem.

1:26:50
In tako sem prièela delati na tem
in lej do èesa sem prišla.

1:26:54
Moje ime je Babe Bennett.
Odrašèala sem v Syossett, Long Island.

1:26:57
Imam rjave oèi in ne vem veè,
kakšno imam naravno barvo las.

1:27:02
Ko sem bila v 5.razredu,
sem bila zaljubljena v Walter Cronkite-a.

1:27:05
In resnièno ima ta Holly Hobby zvezek,
o katerem sem ti govorila.

1:27:09
Rada imam Bruce Springsteen-a,
Almond Roca ter Abbot in Costelo filme.

1:27:13
Nimam rada sladkega korenja
in mojih èlankov.

1:27:16
Najpomembnejše,
vem da sem grdo zasrala stvar.

1:27:19
In pripravljena sem,
da preostanek mojega življenja..

1:27:22
...molim,
da mi ti ponudiš še eno priložnost....

1:27:24
...ker sem globoko zaljubljena vate..
1:27:28
...in vem, da je to definitivno
tista veèna ljubezen....

1:27:31
Ti si nora.
1:27:35
Imaš prelepe èlanke.
1:27:47
Pojdiva domov.
1:27:51
Odpušèen si!
Ti! Ti!

1:27:54
Oh, vi gospod.
Vi ste definitivno odpušèen.

1:27:57
Rad bi ostal.
Lahko bi dobro opravljal delo,
èe dobim še eno šanso.


predogled.
naslednjo.