:12:01
Vi ses snart igen!
:12:05
Imorgon är det "Barn äter gratis" dagen.
Glöm inte att tvätta stolarna.
:12:09
Oroa dig inte. Jag tar hand om allt.
:12:11
-Ha det så kul!
-Jag kommer sakna er.
:12:13
'Hej då, Jan. Vi ses, Murph.
:12:17
-Läs en dikt!
-Yeah!
:12:21
"På min väg till stan, för en affärsresa
:12:25
"Har aldrig lämnat Mandrake Falls innan
är inte det en skam
:12:32
"Men när jag är borta, kommer jag att sakna er"
:12:36
"Så kom tillbaka med ditt rika arsle och
bjud oss på en öl och fler"
:12:42
Där satt den!
:12:47
Ta det lugnt.
:12:57
Årets största story, och vi har ingenting?
:13:01
Vill ni verkligen bli bra respekterade journalister?
Det verkar inte som det.
:13:05
Ni måste vara hänsynslösa.
När jag började...
:13:08
...sov jag i Tom och Roseanne's soptunna
i 2 dagar...
:13:11
-...äckligt som en gammal glass-kartong.
-Jag har det!
:13:14
Min källa på Blake säger
att företags-hellikoptern...
:13:17
...åkte i eftermiddags med
2 personer ombord...
:13:20
-...till Mandrake Falls.
-Vart?
:13:22
En liten bondhåla i New Hampshire.
:13:24
Men nu är dom på väg tillbaka
med 3 passagerare.
:13:29
-Det är ju en till!
-Smart!
:13:32
Den tredje personen är arvingen.
Bra jobbat, Marty.
:13:34
Dom beräknades anlända
till Blake Media kl 5:00.
:13:37
Men dom gjorde ett oförberätt
stopp i Connecticut.
:13:40
Jag är så glad över att
jag tog Big Bacon Classic.
:13:42
Tack för att ni stanna.
Detta är helt otroligt.
:13:44
-Ingen orsak.
-Hur går det med din Frosty, Cecil?
:13:48
Du har fått lite på ditt skägg.
Nej, jag skojar bara.
:13:51
Jag fick han.
:13:53
Jag går ut i sändning om 2 timmar.
:13:56
Och jag vill ha hela hans
liv tills dess, Jim.