:23:00
Jag tror vi har allt under kontroll.
:23:02
Det måste väll finnas något. För tills jag
skriver på papperna så äger jag la detta stället?
:23:08
Va?
:23:10
Mina damer och herrar,
ursäkta mig ett ögonblick.
:23:12
Visst.
:23:13
Hur är det? Jag drömde
om Frosties hela natten, du?
:23:17
Jag försökte göra mina egna hemma,
men det var inte riktigt samma sak.
:23:21
Deeds.
:23:22
Varje aktieägare, stor eller liten,
har en röst i det här företaget.
:23:26
Dom har den rösten på
det årliga aktie-mötet.
:23:28
De resterande 364 dagarna om året,
sköter cheferna, som mig själv...
:23:32
-...företaget.
-Du menar nu när min morfar är borta.
:23:35
Ja, och det är inte bara kul och lek.
:23:37
Det här företaget är så etablerat...
:23:40
...att det är mer som ett 24 timmars jobb.
:23:44
Jag fick bara sova 3 timmar i natt.
:23:47
Då är det väl mer som ett
21 timmars jobb, eller?
:23:50
Flytta på dig.
Jag skiter i fall dom har möte.
:23:53
Mr. Cedar, jag är ledsen--
:23:55
Jag passade till 3,500 yards förra säsongen
och jag kommer inte röra en football...
:23:59
...förrän ni rör på era feta arslen och
omförhandlar mitt skit-kontrakt.
:24:04
Akta språket, kompis.
Det finns kvinnor närvarande.
:24:08
Håll käften, rikemansbarn!
:24:11
Jag vill ha mer pengar,
annars kan ni suga min--
:24:19
Jag varnade dig.
:24:21
Du föll som en säck potatis,
så mycket säger jag. Kom igen.
:24:26
Kom igen. Upp o hoppa.
:24:29
Mesdames och Gentlemen, football!
:24:33
Vad är problemet med ditt kontrakt?
:24:35
Jag tänkte eftersom jag spelade
bra, så vill jag ha mer pengar.
:24:40
Om du inte spelade bra då?
Ska du få mindre då?
:24:43
Hellvete heller!
:24:44
Jag menar, nej.
:24:47
Det verkar inte rättvist.
:24:49
-Han leder ligan i touchdown pass.
-Det är OK, Chuck. Jag har denna.
:24:53
Lyssna nu, jag vill ha mer pengar...
:24:56
...annars spelar jag inte mer.