:49:02
-Undersøgte du ham for tidligere forhold?
-Ja et par stykker DUls, et for pot salg.
:49:06
Men han er ikke dukket op på sit arbejde siden
vi snakkede med Richard derhenne.
:49:11
Har du fundet støvlerne?
:49:13
Ikke endnu, men vi har måske en træffer
på de gule gulvtæppe fiber.
:49:18
Vi har intet på de fiber fra bilen
ikke før vi har fundet hans bil...
:49:22
...men han går til den med hvad det angår pornofilm,
mest bondage...
:49:25
...Lige som profilen.
:49:28
Hvad?
:49:35
-Han er ikke et ordens menneske.
-Hvad er det du siger?
:49:38
Sjusket nok til at afgive fodaftryk, men
tilgengæld smart nok til at stjæle en andens sko?
:49:43
-Det er helt sikkert ham vi leder efter, ingen tvivl.
-Har du fundet nogen kaviar dåser?
:49:48
Helt ærligt, vent lige lidt.
:49:50
Du er bare sur over det er mig der har ham,
er du ik´?
:49:53
Nej. hvis du har ham, så er jeg glad på dine vejne.
:49:56
Efter vi har lukket den her sag, skulle vi
måske kigge efter en anden partner.
:50:01
Det er måske bedre.
:50:03
Som du vil.
:50:06
Godt.
:50:10
-Flot arbejde, drenge.
-Jeg bliver lige nød til at pisse.
:50:13
Bare rolig,
Jeg forurener ikke nogen af beviserne.
:50:18
-Hun står op og pisser.
-Al.
:50:21
Lad vær mad at snakke om hende
på den måde, okay.
:50:23
Du har allerede været i seng med hende?
:50:25
-Hvad?
-Det kommer du til. Det er Cassie's m.o.
:50:29
Hun lader dig komme tæt på,
også skubber hun dig væk.
:50:32
Spørg hende hvad der er galt, og hun vil skændes.
Du arbejder sammen med hende...
:50:36
...fordi ingen andre vil.