:08:00
Hvad hvis de har fundet ud af at det er dig?
Med DNA, kan de det?
:08:05
Jeg tvivler. Mavesyren
fortærer normalt det væk--
:08:09
-Du tvivler?
-Jeg tvivler.
:08:11
-Det kan få os i den elektriske stol!
-Gas kammeret.
:08:15
-Hvad?
-Californien bruger Gas kammerr.
:08:19
-Det var da dejligt at høre.
-Det er lige meget.
:08:23
Nej, tak.
:08:24
Har du fortalt at du underviser mig osse?
Hvad tænker du på?
:08:28
Hvis hun har fundet ud af det af hende selv...
:08:31
...og ikke nævnt det,
så vil det se endnu værre ud!
:08:37
De har ingen ting.
:08:45
De har ingen ting på mig.
:08:50
Bare rolig , jeg dolker ikke folk i ryggen
ligesom dig, Richard.
:08:55
Hvordan er jeg en der dolk--?
:08:57
Det er ikke mig der snakker,
det er ikke mig der giver dem alle informationerne...
:09:01
...det er ikke mig der prøver at få og knaldet
fordi jeg er en lille bange so!
:09:04
-Lad være med at snakke sådan til mig.
-Jeg snakker til dig som jeg vil.
:09:08
Jeg stoler på dig med alt dit retsmedicinske stuff, og du
har ingen ide om hvad du snakker om!
:09:14
-Du skulle være den smarte jo!
-Stop.
:09:17
-Nej, Du skulle være den smarte, din tumpe!
-Stop!
:09:24
Undskyld.
:09:30
Kom her.
:09:34
Det var godt min dreng.
:09:37
Du er da ikke stadigvæk sur over det med den pige,
er du?
:09:47
Lad os nu bare tage det roligt
indtil det her falder til ro, okay?
:09:55
Og hvad så?