:31:07
Hvilken Lisa?
:31:12
Så du er virkelig nød til at fortælle mig hvad der skete.
:31:17
Tænk på det som var det et spil.
:31:20
Den der snakker først har vundet.
:31:25
Justin siger at du har forrådt ham.
:31:27
Han har fortalt os om Lisa
og det bånd du lavede.
:31:32
Justin's snakker.
:31:35
Han vinder den her,
medmindre du har noget at fortælle mig.
:31:42
Okay, Jeg går lige ind og ser.
:31:46
Vent, vent.
:31:52
Kom nu, sæt dig ned.
:32:02
Jeg skal oplyse dig om dine rettighedde
:32:06
-Så er den samtale forbi.
-Richard's far´s advokat.
:32:10
Sigt dem, eller lad dem gå.
:32:37
Fem minutter mere,
og vi havde haft begge to.
:32:41
Hvis jeg nogen sinde finder udaf hvem
der har sladret til hans forældre, så sværger jeg....
:32:49
Nej, det er ok.
Ja, jeg snakker med dig i morgen.
:32:54
Justin vil ikke snakke, fordi han er nød til at
bevise han er lige så rå som hans kammerat.