:54:10
Wie lange ist er schon hier?
:54:13
Die Nachtschwester hat zu mir gesagt,
er wär so gegen 4 gekommen.
:54:27
Wie fühlst du dich?
:54:29
Ganz gut.
:54:32
Es tut 'n bisschen weh, aber...
:54:36
Was machst du hier?
:54:38
Ich dachte,
du möchtest den Bericht hören.
:54:43
Ja, natürlich.
:54:47
Also?
:54:50
- Wir haben alles.
- Ausgezeichnet.
:54:54
- Die Stiefel?
- Ja, die haben wir.
:54:56
Und einen Metallschneider, einen
Schraubenschlüssel und Blutspuren.
:55:01
Und einen Finger, oder?
:55:03
War er in einem Glas
hinter einem Zeitungsstapel
:55:06
oder im Tiefkühlfach
unter dem Truthahnschenkel?
:55:10
Hinter dem Vanille-Eis.
:55:15
Gute Arbeit. Jetzt ein Geständnis
und du bist fertig.
:55:18
Es wird keins geben.
:55:21
Feathers hat vergangene Nacht
Selbstmord begangen.
:55:23
- Selbstmord?
- Ja.
:55:27
Mit einem Kopfschuss. Pulverspuren,
Schmauchspuren an seiner rechten Hand.
:55:32
Ein Serienmörder,
der ritualmäßig Leichen verstümmelt,
:55:37
soll Selbstmord begangen haben?
:55:39
Nicht. Lass das.
:55:40
Kann ich mir nicht vorstellen.
Irre wollen geschnappt werden.
:55:44
Leg dich hin.
:55:45
Es geht mir schon sehr viel besser.
Danke sehr.
:55:48
Es waren die Jungs.
:55:50
Und sie verbergen es nicht mal.
Sie wollen, dass wir's wissen.
:55:53
Dann wollen wir sie mal
ein bisschen besser kennen lernen.
:55:56
Dreh dich um.
:55:58
Die Beweise deuten auf Ray hin.
Wieso sonst wär er abgehauen?