:45:02
Είναι έξυπνος, πνευματώδης...
:45:06
...πλούσιος, όλοι τον συμπαθούν.
:45:08
Κι εσύ δεν τον συμπαθείς.
:45:11
'Ηξερα τέτοια παιδιά.
Τα αστέρια του λυκείου.
:45:16
Πίστεψέ με, σε πέντε χρόνια,
κανένας δεν θα τον θυμάται.
:45:21
Ο Ρίτσαρντ θα'ναι
πάντα δημοφιλής.
:45:23
Ο μπαμπάς του είναι πλούσιος,
και είναι πολύ έξυπνος.
:45:28
Είναι τεμπέλης και δεν διάβαζε
αλλά πήρε 1 8 στο διαγώνισμα.
:45:38
Φαίνεται να τον ξέρεις
πολύ καλά.
:45:40
Τον καταλαβαίνεις απ'τη
συμπεριφορά του στην τάξη.
:45:48
Κάσι, σε ψάχνουν όλοι.
Ο Σαμ αναγνώρισε τον ύποπτο.
:45:52
-Συνελήφθη;
-Ρώτα τον Σαμ. Είναι υπεύθυνος.
:45:56
Το Τμήμα Ειδικών Ερευνών
συλλέγει στοιχεία τώρα.
:46:11
Κοιτάξτε αυτό, κύριε.
:46:14
-Μπορεί να ταιριάζει.
-Καταχώρισέ το.
:46:16
Θέλω δείγματα ινών, χώματος,
όλων των φυτών εδώ και έξω.
:46:22
Ο Τζων βρήκε μια μεγάλη ποσό-
τητα δενδρύλια μαριχουάνας.
:46:25
-Πειράζει αν καπνίσουμε;
-Ναι, πειράζει.
:46:31
-Ποιος είναι;
-Ρέημοντ Λη Φέδερς.
:46:35
Επιστάτης στο Τζέφερσον.
:46:37
Είχα λίστα μαθητών και υπαλλήλων
που μπορεί να έκλεψαν τις μπότες.
:46:42
Τη διασταύρωσα με αγορές
χαλιών και βγήκε αυτό.
:46:49
Πουλούσε μαριχουάνα
στους μαθητές.
:46:54
-Συγχαρητήρια.
-Ευχαριστώ.
:46:56
Πού είναι;
:46:58
Δεν ξέρω.
Φαίνεται να το έσκασε.