:04:03
'Ολοι θέλουν κάτι.
:04:14
Αλήθεια;
:04:16
Απλά δεν ξέρουν
πώς να το ζητήσουν.
:04:21
Εσύ τι θέλεις;
:04:36
-Με βρίσκεις πολύ νέο, έτσι;
-Υπήρχε ένας δολοφόνος.
:04:40
Κι ήσουν πολύ κοντά του.
:04:44
-Τι εννοείς;
-Ο Ρέημοντ Φέδερς;
:04:46
-'Ησασταν φίλοι, σωστά;
-Μ'εκείνον τον έκφυλο;
:04:51
Δεν είχε πολλούς φίλους.
:04:58
Δεν ξέρω.
:05:01
Ακόμη κι η κυρά του
τον παράτησε.
:05:06
'Ωστε είσαι φίλος
και με την κυρά του;
:05:16
Είσαι ξεμυαλίστρα. Παρασύρεις τους
άντρες και μετά τους διώχνεις.
:05:22
Αλλά...
:05:24
...σου αρέσει η μάχη.
:05:26
Το θέλεις, επειδή χρειάζεται
ν'αγωνίζεσαι γι'αυτό.
:05:32
Δεν χρειάζεται να κάνεις
τίποτα. Δεν έχεις επιλογή.
:05:39
Δεν το αντέχεις,
και γι'αυτό φεύγεις;
:05:42
Αυτό είναι το παιχνίδι.
:05:57
Ευχαριστώ, ντετέκτιβ.