:45:03
Θέλω να το πάρω πίσω.
:45:07
-Βρήκαν την κασέτα;
-Ναι.
:45:16
-Πώς είναι;
-Φαίνεται εντάξει.
:45:18
Αλλά θα τον πάμε
στο νοσοκομείο.
:45:28
Γιατί άφησες τον Ρίτσαρντ
να βιντεοσκοπήσει το φόνο;
:45:33
'Ηταν μεγάλη βλακεία.
Σαν να θέλατε να σας πιάσουν.
:45:37
-Για τι πράγμα μιλάς;
-Δεν ξέρεις;
:45:42
Βρήκαν μια κρυφή κάμερα
στο υπόγειο τού Ρίτσαρντ.
:45:45
'Ετσι κατέγραψε τον εαυτό του
με τη Λίσα, και το φόνο.
:45:50
Ο Εισαγγελέας τη βλέπει τώρα.
:45:52
'Ο,τι κι αν είναι
στην κασέτα...
:45:57
'Ο,τι κι αν είναι, τι;
:46:01
Υπάρχει πράγματι κασέτα;
:46:11
'Ισως θα πρέπει να μιλήσω
σε δικηγόρο.
:46:14
Περίμενε!
:46:16
Νόμιζα ότι ο Ρίτσαρντ σ'έκανε
ό,τι ήθελε, αλλά έπεσα έξω.
:46:21
Αυτά τα σημάδια είναι
απ'το δαχτυλίδι του Ρίτσαρντ.
:46:25
Δεν υπάρχουν τέτοια σημάδια
στο λαιμό τής Ολίβια.
:46:28
Μπορεί να το έβγαλε για
να φανεί ότι το έκανε ο Ρέη.
:46:33
Το δαχτυλίδι δεν έχει καμία
σχέση. Πες μου την αλήθεια...
:46:37
...και θα προσπαθήσω
να δικαστείς σαν ανήλικος.
:46:45
Πίστεψέ με!
'Οταν πήγα εκεί, δεν είχα ιδέα.
:46:49
Δεν φανταζόμουν ποτέ ότι...