:06:01
Soon.
:06:08
What about tonight?
:06:11
- What about right now?
- I have a biology...
:06:15
Fuck your biology!
:06:18
You always have excuses.
:06:23
Let's forget it.
:06:25
We've been planning this for months.
:06:28
I'm sick of planning.
That's all it is with you.
:06:31
It's talk and plans and dreams.
You're a jerk-off.
:06:35
So jerk off.
:06:38
Richard, wait.
:06:45
Just be patient.
:07:04
Here comes The Hyena.
:07:07
Why can't I go inside the perimeter?
:07:10
I told them not to let anybody in.
:07:13
It's your first homicide. I didn't
want you stepping on your tongue.
:07:21
Take this.
:07:22
- What is it?
- Important tool. Hey, boys!
:07:25
Snack time! Set up a staging area.
:07:29
This place will be crawling
with people...
:07:31
...including our chief.
:07:33
- Rod?
- Yeah, Rod is not a cop.
:07:36
Darnell, get out of my crime scene!
Come on!
:07:41
Sorry, Cassie.
:07:43
There's only one way
into a crime scene.
:07:45
Put your foot where mine goes
and nowhere else.
:07:49
Ready?