:54:00
Oletko vakavissasi?
:54:02
Missä se oli?
:54:07
Haluan ottaa sen takaisin.
:54:11
-Löysivätkö he videonauhan?
-Kyllä.
:54:20
-Miten hän pärjää?
-Näyttää olevan kunnossa.
:54:23
Mutta siirrämme hänet hoitoon.
:54:33
Miksi annoit Richardin
kuvata tappamisen?
:54:39
Se oli todella typerää,
kuin halusitte jäädä kiinni.
:54:43
-Mistä oikein puhut?
-Et siis tiedä?
:54:47
He löysivät salaisen kameran
Richardin alakerrasta.
:54:51
Sitten hän kuvasi itsensä Lisan kanssa.
Hän kuvasi tapon myös.
:54:56
Syyttäjä tutkii sitä parhaillaan.
:54:58
Kuule, mitä siinä nauhallakin onkin....
:55:03
Niin mitä?
:55:07
Onko siellä todella nauha?
:55:18
-Ehkä pitäisi jutella asianajajan kanssa.
-Ehdottomasti.
:55:21
Ei, Odota hetki. Odota!
:55:23
Luulin että Richard manipuloi sinua,
mutta se olikin toisinpäin.
:55:28
Nämä jäljet ovat Richard sormuksesta
kun hän yritti kuristaa minua.
:55:32
Olivian kaulalla
ei ollut mitään jälkiä.
:55:36
Richard olisi voinut ottaa sen pois
jotta näyttäisi että Ray teki sen.
:55:41
Sormus ei liity asiaan mitenkään.
Kerro mitä tapahtui...
:55:45
...niin teen parhaani että
pääset nuorisovankilaan.
:55:53
Sinun täytyy uskoa minua.
Kun menin tuonne minulla ei ollut hajuakaan.
:55:58
En olisi uskonut että....