1:02:02
On doit pas nous voir ensemble.
1:02:05
Tu crois que c'est un jeu?
1:02:18
Ici Sam Kennedy. Je suis absent...
1:02:25
Richard, que fais-tu ici?
1:02:29
Et vous?
1:02:32
Vous voulez quelque chose?
1:02:36
Comme?
1:02:43
Je ne sais pas.
1:02:51
Tout le monde
veut quelque chose.
1:03:03
Ils savent pas demander.
1:03:08
Que veux-tu?
1:03:22
Vous me trouvez trop jeune.
1:03:24
Il y avait un tueur à l'école...
1:03:26
depuis le début quelqu'un de proche.
1:03:30
Raymond Feathers.
1:03:32
Vous étiez amis, non?
1:03:34
Avec ce dégénéré?
1:03:38
Il n'avait pas tant d'amis que ça.
1:03:46
Même sa copine s'est barrée.
1:03:51
Tu es aussi ami avec sa copine.