1:35:01
- Qu'est-ce que tu fais?
- J'ai les balles, exact?
1:35:05
Et toi?
1:35:10
Ouvre le barillet.
1:35:14
Ouvre!
1:35:18
Tu allais me regarder me tuer?
1:35:26
Ils sont au vieux relais Wintu.
1:35:32
Voici la suite:
j'ai les balles, et j'ai les couilles.
1:35:36
Je vais te flinguer...
1:35:38
puis me flinguer.
1:35:41
Pourquoi?
Tu préfères fiottes en taule?
1:35:49
Ou tu crois y échapper...
1:35:52
parce que tu as collaboré?
1:35:55
Tu as causé.
1:35:57
Tu as causé!
1:36:00
Pourquoi tu tires pas?
1:36:02
Tire. Dans la tête.
1:36:03
Dans le cur, où tu veux.
Vas-y.
1:36:05
Ça compte plus.
1:36:07
Appuie! Appuie! Appuie!
1:36:14
- On doit payer.
- Pas comme ca.
1:36:16
Assez de meurtres. Pose ca.
1:36:30
Ecoute-moi. Pour moi.
1:36:34
Viens à côté de moi.
1:36:36
L'écoute pas.
1:36:52
Reste là. On va venir.