:12:04
הזמן עבר. הורידו את העטים שלכם.
:12:07
החליפו את המבחנים שלכם עם השכן.
:12:12
מספר 20 הוא..סי
:12:15
..."ברט נורטון."
:12:18
אני מניח שאת חושבת שזה מצחיק.
:12:21
מה?
:12:23
אני נכשל בבחן פתע.
:12:27
לא נכשלת. הוצאת 19 מתוך 20.
:12:33
בבקשה העבירו את המבחנים קדימה.
:12:40
חכי רגע. אני רוצה לדבר איתך.
:12:42
-למה עשית את זה?
-יש לי מניעים.
:12:45
כמו מה?
:12:47
אני צריכה את העזרה שלך,
עם מבחני האמצע בפיסיקה.
:12:52
למה אני?
:12:54
בגלל שאתה גאון, אוקיי?
:12:58
אני גרה בצ'אנדלר 1108.
:13:00
אתה יכול לזכור את זה?
בסביבות 5?
:13:08
היי, ליסה.
:13:11
-החבר הזה--
-פנה ימינה.
:13:16
-זה בדיוק כאן.
-בית-סירה. מגניב.
:13:19
אכן מגניב.
:13:21
אני אוהבת את המקום הזה.
בלי יותר מדי אנשים.
:13:25
תודה. נתראה מחר.
:13:31
-רוצה ללוות אותי לדלת?
-כמובן.
:13:35
אתה הפכת לחוקר ב4 שנים?
:13:37
-אתה חכם יותר ממה שאתה נראה.
-תודה לך.
:13:40
זה רק יחמיר, אני מזהירה אותך.
:13:44
-דיברת עם החברה?
-שמעתי כמה דברים.
:13:48
הם אמרו לך למה
הם קוראים לי ה"צבועה" ?
:13:51
-למה??
-לנקבה הצבועה יש איבר מין מזוייף.
:13:55
-תסיק מסקנות לעצמך.
-זה מטריד אותך?
:13:59
אני רק לובשת בגדים משוחררים.
זאת לא בעיה.