1:08:24
to ako mogu povezati
Richarda i Feathersa?
1:08:26
Ne prestaje? -ao mi
je to sam ono rekla.
1:08:31
Zbrkana sam, no sluaj
me, kao prijateljicu.
1:08:35
Samo to, dobro?
1:08:40
Hvala.
1:08:42
Veèeras sam vidjela
Richarda i Justina.
1:08:45
Lagali su, znaju se.
-Zato bi to èinili?
1:08:51
Kao da nemaju roditelje.
1:08:53
Siroèiæi s karticama.
1:08:54
kola je prelagana. Ne
rade, nemaju zadatke.
1:08:57
Nita ne oèekuju od njih,
nita im nije vano.
1:08:59
Pa su odluèili ubiti.
Moda to bude vano.
1:09:04
Moda grijeim, no reci
Rodu da je sluèaj otvoren.
1:09:09
to se dogodilo
izmeðu tebe i Richarda.
1:09:12
Udarila si ga?
Po licu?
1:09:16
Nisam.
1:09:19
Nije bilo tako.
1:09:23
Bilo je sluè...
1:09:29
Rod zna? -Zvao ga
je Richardov otac.
1:09:32
Zbog ovoga æe
morati psihiæu.
1:09:37
Neæu psihiæa.
Neæe biti koristi.
1:09:44
Znam to sam,
samo to nisam...
1:09:54
Dobro.
1:09:56
Nitko ne eli raditi
sa mnom? To je u redu.