:57:03
Infatti.
:57:07
Allora?
:57:11
- Abbiamo tutto.
- Fantastico.
:57:15
- Gli stivali?
- Affermativo.
:57:17
E un paio di tenaglie, un
cacciavite a croce, tracce di sangue.
:57:22
E un dito, giusto?
:57:24
Era in un barattolo dietro
una pila di riviste...
:57:27
...o nel congelatore
sotto la coscia di tacchino?
:57:31
Dietro il gelato di vaniglia.
:57:36
Ottimo lavoro.
Ora ti serve solo una confessione.
:57:40
Non ce ne sarà una.
:57:43
Feathers si è suicidato ieri notte.
:57:45
- Suicidato?
- Sì.
:57:49
Uno sparo in testa. Bruciatura
da sparo sulla mano destra.
:57:55
Mai sentito di un mutilatore rituale,
un serial killer impulsivo...
:57:59
...che si suicida?
:58:02
Non lo fare.
:58:03
Io non ne conosco.
Gli psicopatici vogliono essere presi.
:58:06
Sdraiati.
:58:07
Mi sento molto meglio, grazie.
:58:11
L'hanno fatto quei ragazzi.
:58:13
Non lo nascondono nemmeno.
Vogliono che lo sappiamo.
:58:16
Cominciamo a conoscerli
un po' meglio.
:58:20
Girati.
:58:21
È stato Ray. Perché
scappare se non è stato lui?
:58:25
- C'è un motivo.
- Sei gelosa perché l'ho preso io...
:58:28
...o sei così fissata con Richard
che non pensi nemmeno?
:58:32
Mi dispiace...
:58:33
Ci ronzavi intorno da tanto,
volevi il caso per te!
:58:37
L'hanno dato a me perché
tu stai uscendo di testa!
:58:41
Secondo chi esco di testa? Chi?
:58:45
Rod?
:58:48
Non mi importa se esco di testa.
Ho ragione.