1:20:06
Ti ha dato tempo di tornare
a casa per studiare col gruppo.
1:20:15
Vado a prendere i soldi
per la pizza.
1:20:17
SAM: Hai detto che andavi al Bancomat.
E l'hai fatto.
1:20:22
RICHARD:
E l'ho fatto.
1:20:24
Poi sei tornato di fretta.
1:20:26
- Ci hai messo cinque minuti.
- Ci ho messo cinque minuti.
1:20:32
- Ora sì che ragioniamo.
- Ma sei stato via 15 minuti.
1:21:06
Cos'hai da guardare?
1:21:16
[MUSIA ROCK]
1:21:18
L'ha uccisa Richard. Vero, Justin?
1:21:22
Credo che sia stato Justin.
1:21:27
Lascia che ti dica una cosa.
1:21:30
Sarà la cosa più importante
che sentirai mai.
1:21:33
Più importante delle istruzioni
per l'esame di maturità.
1:21:37
La persona che ha ucciso
Olivia Lake sarà giustiziata.
1:21:42
O, come minimo, l'ergastolo.
Nel tuo caso sarebbero circa 60 anni.
1:21:47
Ma l'altro, che non l'ha uccisa,
se coopera...
1:21:53
...potrà vivere una vita vera.