:38:00
Дали мислиш дека имаме
доволно да го бркаме детето?
:38:06
Не. И мислам ако тргнеме
прерано, ќе го упропастиме
:38:09
целиот случај. -Навистина?
А зошто е тоа така?
:38:13
Мислам дека нема судија кој
ќе потпише налог на основа
:38:16
на тоа што го имаме. -Заќути!
:38:18
Слушај ти кажувам дека ова
дете со кретенски став има...
:38:20
Тоа не е злочин. -Тоа е индикатор.
:38:23
Тој е тип на личност кој
е многу способен да...
:38:25
Не се сложува со профилот.
-Самиот профил не одговара.
:38:28
Убиецот е доволно паметен
да не вози кола до местото,
:38:31
да ги украде чизмите на
Ричард и да ги употреби
:38:33
наместо негови, но нападот
бил спонтан и неиспланиран?
:38:36
Но ако не си во право и тргнеме прерано...
:38:37
Род, чиј случај е ова?
-Смири се... -Не, јас се
:38:40
обидувам да го најдам
убиецот на Оливија и
:38:42
се растурам од работа...
-Оливија? -Сама водам
:38:45
истрага? -Која е таа Оливија? -Жртвата.
:38:47
Ова е само моја истрага, сакам да знам?!
:38:48
Тоа е координиран напор.
:38:52
Премногу навлегуваш во ова, Кеси.
:38:57
Кеси? -Што е?! -Ја викаш на име...
:39:01
Молам? -Рече дека се
обидуваш да го најдеш
:39:03
убиецот на Оливија. -Не реков...
:39:09
Реков? -Да, рече. Треба да се
идентифицираш со убиецот,
:39:14
не со жртвата. Запомни го тоа.
:39:38
Може да влезам?
:39:47
Слушај, извини што не те поддржав...
:39:51
Во ред е, голема сум.
Кажа што имаше, нели?
:39:54
Да, но... -Тогаш си ја
направил вистинската работа.
:39:59
Не смееме да навалиме...
-Да, ве слушнав со Род.